El dueño de una pollería me mostró el flyer que le había hecho una inteligencia artificial en dos minutos. El pollo brillaba como en comercial de televisión, las papas parecían de oro y, en letras enormes, la oferta del día: «POLOS A LA BRAZA».
Se rio, pero no mucho. Le había tomado más tiempo corregir las letras en otro programa que hacer el diseño entero. Es la queja de siempre con estos generadores: dibujan de maravilla y escriben como alguien que aprendió a leer en una sola tarde.
Por eso me llamó la atención lo que lanzó Canva en octubre. ¿Un generador de imágenes que aprendió de plantillas en vez de fotos escribe mejor un flyer?
Respuesta corta:
Canva Craft merece 20 minutos de prueba antes de pagar otra herramienta para tus flyers. Que escriba en 55 idiomas no garantiza que respete tus tildes: eso solo lo dice tu prueba.
Qué es Canva Craft y en qué se diferencia
El problema de las letras de la pollería es justo el que Craft promete atacar. Es el primer modelo de imágenes propio de Canva, creado desde cero por su laboratorio de investigación y disponible desde el 22 de octubre de 2026 para todos los usuarios, en la sección Dream Lab.
La diferencia está en lo que vio para aprender. La mayoría de generadores se entrena sobre todo con fotografías. Craft se entrenó con millones de plantillas hechas por personas: pósters, publicaciones para redes, menús, infografías, piezas con mucho texto. Es como aprender a diseñar mirando afiches en vez de mirar paisajes.
55
idiomas en los que puede escribir texto dentro de la imagen.
2K
de resolución máxima, con más de 30 proporciones: historia, cuadrado, vertical.
Cómo trabaja: primero el boceto, después el dibujo
PASO 1 · EL PLAN
Un modelo lee tu pedido y decide qué elementos van, de qué tamaño, en qué orden y qué texto lleva.
→
PASO 2 · LA IMAGEN
Un segundo modelo convierte ese plan en la imagen final.
Es lo que haría un diseñador con oficio: boceto en una hoja y después lo pasa en limpio. Según Canva, separar las dos etapas permite cambiar una parte sin tocar el resto. Y la imagen puede pasar a Magic Layers, que separa los elementos en capas para editarlos por separado: si una letra sale mal, la corriges sin rehacer todo.
Lo que Canva todavía no dijo
Tema
Qué se sabe
Planes y límites
Canva no publicó qué planes lo incluyen ni cuántas imágenes permite.
Tildes y ñ
Ninguna fuente reporta pruebas con español. Esa respuesta la das tú.
Ranking
Debutó cuarto en DesignArena, un ranking por votos de usuarios, sin puntajes publicados.
Velocidad
Una prueba independiente lo midió en casi 49 segundos por imagen, más lento que otros modelos.
Un cuarto puesto en un ranking que no mide flyers en español dice poco de tu caso. Por eso conviene probarlo con lo que haces todas las semanas.
Haz el flyer real de esta semana, con tus textos de verdad. Así comparas contra lo que ya haces y no contra la promesa.
Prompt para la prueba
Flyer vertical para historia de Instagram de [negocio], en [ciudad].
Título grande: «[oferta con tildes y ñ, por ejemplo: Promoción de año nuevo: 2×1 en pollo a la brasa]».
Debajo: «[horario]» y «WhatsApp [número]».
Estilo: [colores de tu marca], fondo limpio, mucho contraste.
El texto debe aparecer exactamente como está escrito, con todas sus tildes.
Tu prueba · 0 de 6
Si sale bien Las tildes llegan intactas y corriges en menos tiempo del que te toma tu flujo actual: úsalo para tus piezas de la semana.
Si sale mal Si cada flyer necesita más de dos correcciones de texto, quédate con tu plantilla de siempre y vuelve a probar en unos meses.
El dueño de la pollería no necesitaba un dibujo más bonito; necesitaba que dijera «pollo» con dos eles. Antes de pagar otra herramienta, dale a Craft 20 minutos con tu flyer real y decide con lo que veas.
Una ficha con 5.0 y 8 reseñas despierta más sospecha que confianza. La compra llega a su máximo entre 4.2 y 4.5. Qué hacer con tus reseñas de 3 estrellas.