Jarro Verde: Homenaje por los 100 años del vals que se convirtió en himno de San Miguel
💡 Introducción
San Miguel de Cajamarca conmemora el centenario de su composición más emblemática: El Jarro Verde. Este vals no solo ha trascendido generaciones, sino que se ha convertido en símbolo de identidad, memoria y sentimiento colectivo de todo un pueblo.
Compuesto en 1925 por el maestro, poeta y educador sanmiguelino Miguel Nicolás Sarabia Quiroz, la canción nació a partir de un episodio íntimo de desamor, que con el tiempo se transformó en legado musical. Desde entonces, El Jarro Verde ha sido interpretado en serenatas, sepelios, pasacalles y fiestas patronales; adaptado incluso por bandas militares y reinventado por nuevas generaciones de músicos.
08.05.1893 - 10.10.1971
Con motivo de este centenario, se presenta el proyecto cultural “Jarro Verde: 100 años de inmortalidad”, una propuesta artística que revive la historia ilustrada del vals y lo proyecta al futuro con cinco nuevas versiones musicales que exploran su riqueza sonora en géneros como el pasodoble, la balada ranchera o la fusión andina.
📽️ La historia detrás del vals
Esta narración ilustrada cuenta la leyenda de amor que envuelve al Jarro Verde, el episodio que inspiró su letra y la manera en que su melodía fue abrazada por generaciones enteras.
📀 El vals que suena en todos los géneros
Disfruta del Jarro Verde en diferentes adaptaciones. Cada versión es un homenaje que demuestra la versatilidad y hermosura de la composición de Nicolás Sarabia.
📹 Vídeos Especiales
Gracias a la participación de nuestros paisanos se produjeron también coreografías y covers usando las nuevas versiones del vals.
🎤 Conferencia Cultural: Un encuentro con la música sanmiguelina
El 24 de septiembre de 2025, en el marco del proyecto “Jarro Verde: 100 años de inmortalidad”, se llevó a cabo una conferencia cultural sin precedentes en el Restaurante ‘El Edén’, corazón del barrio 28 de Julio.
La velada combinó el análisis, la memoria y la emoción, con un formato dinámico que intercaló intervenciones de destacados panelistas —entre ellos músicos, educadores y gestores culturales— con presentaciones artísticas en vivo: guitarras, canto, danza y versiones inéditas del vals más querido de San Miguel.
Fue una celebración viva de nuestra identidad, donde la historia del “Jarro Verde” se entrelazó con los recuerdos de sus intérpretes, el arte de nuestros niños y la gratitud de un pueblo que sigue cantando su legado.
📍 Lugar del evento
La conferencia se realizó en el Restaurante El Edén, antigua casona que fue hogar del ilustre sanmiguelino Alfonso Barrantes Lingán.
🎤 Moderación
A cargo de la Prof. Haydeé Alcántara Mejía
👥 Panelistas
- 🟢 Juan Alvítez Yeckle – Creador del proyecto.
- 🟢 José Miguel Romero Sánchez – Presidente del barrio 28 de Julio, La Cruz y Transversales.
- 🟢 Hugo Saúl Pérez Quiroz – Profesor de Lengua y Literatura, músico y director de la Academia de Guitarra “Victoria”.
- 🟢 Luis A. Sánchez Castro – Compositor del vals “Ilusiones” y director del grupo Wayra.
- 🟢 Víctor Hugo Montenegro Alvarado – Promotor cultural y gerente del consultorio Dr. Hugo Montenegro.
🎶 Números Artísticos
🎸 Recital de Guitarras
Intérpretes: Briana Monsefú Cueva y Gerard Zenteno Quispe
Dirección: Prof. Hugo Pérez Quiroz
Academia: Guitarra “Victoria”
💃 Baile del vals tradicional “Jarro Verde”
Canción: Grupo Amauta
Bailarines: Ing. Pedro Elera Toledo y Sra. Mirtha Heredia Cubas
🎤 Canto – Vals “Ilusiones”
Intérprete: Prof. Jorge La Torre
Acompañamiento: Jhenner Rodríguez
Compositor: Luis A. Sánchez Castro
🎤 Canto y Baile – Vals “Jarro Verde” de Nicolás Sarabia y el huayno “San Miguel de Cajamarca” de Elmer Rodas Malca
Intérprete: Tania Ximena Hernández Alvarado
Acompañan: Niños y niñas del Ballet Folclórico y Asociación Cultural “Pisadiablos”
🎤 Canto y Baile – “Marinera San Miguel Arcángel”
Intérprete: Cinthia Correa Lozano
Autor: Juan Alvitez Díaz
Acompañan: Niños y niñas del Ballet Folclórico y Asociación Cultural “Pisadiablos”
💃 Baile Final – “Jarro Verde” en versión marinera
Bailarines: Jhyan Nicolás y Maya Malca Novoa
🎶 Créditos y Agradecimientos
Vals original:
Letra y música compuestas por
Miguel Nicolás Sarabia Quiroz
[ver biografía]
Historia recopilada por:
Armando Cubas Montenegro
Versión difundida en 2018 por:
Wilmer Mendoza Rivasplata
[Fuente]
Basada en la tradición oral de la Provincia de San Miguel.
Nota: Esta historia es una interpretación artística basada en relatos orales y no constituye un testimonio histórico verificable.
Presentado por:
Juan Alvítez Yeckle
🤝 Agradecimientos especiales
- Víctor Hugo Alvítez Moncada
- Karina Mendoza Chingay
- Gloria Alvítez Yeckle
- Jhanpier Jondec Lingán
- Dennis Humberto Pérez De La Cruz
- José Luis Gonzales Maiqui
💌 Con cariño por y para:
- Mónica Yeckle Serrano
- Agustín Alvítez Moncada (†)
- Y a mi querida provincia de San Miguel